LO QUE DEJARON MIS VECINOS
MAURICIO KABISTAN
Curaduría: Esfoto Edición
Museo Municipal Tecleño MUTE. Santa Tecla, El Salvador.
Septiembre 8 –Octubre 9, 2012.

Esta serie es un proyecto de registro fotográfico de objetos recuperados de casas abandonadas y saqueadas en una residencial periférica de San Salvador. La muestra gira entorno al desplazamiento forzado debido al fenómeno
de la delincuencia y todos aquellos aspectos que conllevan una migración repentina.

En este caso la historia la cuentan los objetos que dejaron las personas en su apuro por dejar el lugar. Objetos que formaron parte de su dueño, que atestiguan como se comportaba, que era lo que le gustaba, cuáles eran sus intereses, las memorias que construyeron alrededor de ellos y que al final dejaron atrás.

WHAT MY NEIGHBORS LEFT BEHIND
MAURICIO KABISTAN
Curated by Esfoto Edition
Municipal Museum of Santa Tecla, MUTE. Santa Tecla, El Salvador.
September 8 – October 9, 2012.

This series is a project of photographic record of objects recovered from abandoned
houses and looted in suburbs of San Salvador.
The exhibition centers on the forced displacement due to the phenomenon of crime and all aspects that involve a sudden migration. In this case the story told by the objects left by the people in their haste to leave the place. Objects that were part of its owner, who acted as witness that was what he liked, what their interests, memories they built around them and ultimately left behind.


ACKNOWLEDGEMENTS:
ESFOTO12, Proyectos 3738 (Project in progress), Claudia Benitez, Walterio Iraheta
LINKS